Run CPU-z, go to the "Memory" tab and make sure that your system's channel count is at least Dual.
As to Overwatch in particular, make sure that the game is frame rate limited to your monitor's refresh rate. Also make sure to turn off dynamic reflections (it's called something like that). That's a major performance killer.