Lost all GDI+ on scene collection via transfer to OBS on Mac (Mac OS El Capitan)

[YuaBeVibin]

I've lost all my text upon transferring scene collection to my iMac (from a Windows 10 machine), I didn't realise the Mac version only supports FreeType 2. There's also fundamental features that are only on GDI+ that I need. What's the fastest way to convert my text to FreeType or a compatible type format (in a form factor that is still editable) without having to remake every text and manually add the text backgrounds? Thanks.