If you're using OBS version 27, you need to download version 2.6.1 or lower.
Download
Plugin for OBS Studio to move sources to a new position during scene transition
If the 2 scenes contain a source with similar name (configured with settings) it will do the move the position and size between...